Übersetzen Französisch Arabisch على خشبة المسرح

relevante Treffer

• scène (n.) , {arts}
  خَشَبَةُ المَسْرَح
  mehr ...
• plateau (n.) , {arts}
  خَشَبَةُ المَسْرَح
  mehr ...
• la étape (n.) , f
  خشبة المسرح
  mehr ...
• à-propos (n.) , {lit.}
  عَمَلٌ تَمْثِيلِيٌّ يَقُومُ على المَسْرَح {أدب}
  mehr ...
• aparté (n.) , {arts}
  مُخَاطَبَة الْمُمَثِّل لِنَفْسِه عَلَي الْمَسْرَح بِحَيْث لَا يَسْمَعه رِفَاقه وَ يَسْمَعه الْجُمهور
  mehr ...
• el rondin (n.) , m
  خشبة
  mehr ...
• feuillard (n.) , {Objets}
  خَشَبَةٌ {أو قِطْعَةٌ مَعْدِنِيَّة إلخ}
  mehr ...
• el loch (n.) , m
  خشبة
  mehr ...
• el log (n.) , m
  خشبة
  mehr ...
• el logarithme (n.) , m
  خشبة
  mehr ...
• étal (n.) , {instruments et machines}
  خَشَبَةُ الجَزَّار
  mehr ...
• quenouille (n.) , {instruments et machines}
  خَشَبَةُ الغَزْل
  mehr ...
• el chevron (n.) , m
  خشبة السقف
  mehr ...
• el cercueil (n.) , m
  خشبة الميت
  mehr ...
• tranchoir (n.) , {Objets}
  خَشَبَةُ الجَزَّار
  mehr ...
• la mortaise (n.) , f
  تجويف في خشبة
  mehr ...
• ris (n.) , {mar.}
  خَشَبَة الشِّرَاع {بحرية}
  mehr ...
• mortaise (n.)
  تَجْوِيفٌ مُسْتَطِيلٌ في خَشَبَة إلخ
  mehr ...
• tenon (n.) , {instruments et machines}
  طَرَف خَشَبَة أَوْ حَدِيدَة فِي فَرْض
  mehr ...
• râteau (n.) , {instruments et machines}
  خشبة تسوى بها الأرض
  mehr ...
• joug (n.) , {instruments et machines}
  خَشَبَةٌ في عُنُقَيْ ثَوْرَيْ الحِرَاثَةِ إلخ
  mehr ...
• œsophagique (adj.)
  خَشَبَة تَحْمِل الْخَلِيط الْمُسْتَعْمَل فِي الْبِنَاء
  mehr ...
• palançon (n.)
  خَشَبَة تَحْمِل الْخَلِيط الْمُسْتَعْمَل فِي الْبِنَاء
  mehr ...
• acajou (n.) , {Botanik}
  شَجَر قَاسٍ يَمِيل خَشَبُه إِلَى الِاحْمِرَار {نبات}
  mehr ...
• battoir (n.) , {instruments et machines}
  خَشَبَة صَغِيرَة لِضَرْب الثَّوْب عِنْد غَسْلِهِ
  mehr ...
• peigné (adj.)
  مُسَرَّح
  mehr ...
• lissé (adj.)
  مُسَرَّح
  mehr ...
• scène (n.) , {arts}
  مَسْرَح {أَحْدَاث}
  mehr ...
• dramatiser (v.)
  مسرح
  mehr ...
• la étape (n.) , f
  مسرح
  mehr ...

Textbeispiele

• - Qu'il s'est évanoui sur scène.
  يغمى عليه على خشبة المسرح
• - Oui, il a fait ses débuts sur scène.
  نعم، بدأ على خشبة المسرح
• Vous le laissez toujours dans les coulisses !
  ستظلين تتركينه على خشبة المسرح
• Tu entres en scène.
  وأنت تصعد علي خشبة المسرح
• Ils ne supporteraient aucune incohérence à l'Hippodrome d'Eastbourne.
  لن يطيقون هذا الهراء على خشبة المسرح
• J'ai l'impression d'être sur la scène du Gaiety.
  .(أشعر بأنني على خشبة مسرح (جايتي
• On ne connaît que le théâtre.
  .مارسنا القتل على خشبة المسرح فقط
• On va monter sur scène et danser en tutu.
  سنخرج على خشبة المسرح وسنرقص هناك
• Il tombe de l'estrade.
  وانه سقط من على خشبة المسرح.
• Elle a continué à écrire et à se produire sur scène.
  .واصلت الكتابة وأداء على خشبة المسرح